一个充满活力的世纪，一个日益变迁的城市。上海，这个中国最大的工业城市，以其优异的工业产品享名于世。上海前山管道技术有限公司正坐落于此，这是一个同样充满生机、放眼世界的企业。她以一流的人才、管理和产品以及可行的商业模式，引领着管道预制行业的发展。

What a dynamic century, what an ever changing city. Shanghai, the largest industrial city in China, is renowned famous for its excellent industrial products. Shanghai QianShan Piping technology Co., Ltd is located there. The company is vigorous and ambitious with a worldwide vision. With talented people, first class management, high quality products and feasible business model, it leads the pipe fabrication industry.

前山定位于制造管道预制设备、提供管道预制软件和服务

Qianshan focuses on producing pipe fabrication equipment and providing pipe fabrication software and services, strives to become the most innovative manufacturer of pipe fabrication equipment and the most competitive provider of software and service provider with best competitive power.

经过不断的发展壮大，前山管道已形成以上海松江总部为研发、营销、服务和管理基地，以上海泖港工厂为新产品研制和产品演示基地、以江苏淮安工厂为设备制造和管道预制基地的格局。一流的硬件设备，一流的客户团队，高素质的专家队伍，严格的质控程序，保障了前山管道每一件产品的高品质。

Through continuous development and growth, Qianshan Piping has established the R & D, Marketing, Marketing, Service and Management center at Shanghai Songjiang Headquaters, the new product manufacturing and product demo center at Shanghai Maogang Factory, the equipment production and pipe fabrication center at Jiangsu Huaian Factory. The first class facilities, outstanding client-oriented service team, professional expert group and strict quality control procedures guarantee the highest quality of each product produced at Qianshan.

从第一条现代化管道预制生产线的诞生到第一台管道预制快速组对器的发明，从第一个商品化管道预制项目的完成到第一次上门现场管道预制服务的提供。每一台设备，每一个项目，都凝聚了前山人无穷的智慧和辛勤的汗水。100余项专有技术与产品专利， ISO9001质量管理体系认证和CE产品认证，上海市高新技术企业。前山人正在公司核心团队的引领下不断走向一个又一个的辉煌。

From development of first modern pipe fabrication line to the invention of the first pipe fabrication fast fitting-up machine, from the completion of the first commercial pipe fabrication project to the on-site service of the first field pipe fabrication, every piece of equipment and every project bear the great wisdom and persistent efforts of people at Qianshan. The company has more than 100 proprietary technologies and product patents. It is ISO9001 certified and CE certified. It is an emerging hi-tech enterprise in Shanghai. Under the leadership of the core team, people in Qianshan are marching steadily toward more and more glories.

前山产品性能稳定，服务体系完善，中国石油、中国石化、中国海油、中国化工、中国核电、中国火电、中国水电、中国风电、中国冶金、中国船舶、中国航空等行业的企业都成为前山合作伙伴。产品已大量出口至东南亚、非洲、欧洲、美洲等国家和地区，已被多家ERN国际工程承包商250强的公司所采用。

Qianshan’s products are stable and services perfect. Qianshan has partnership with many companies, such as China Oil & Gas, China Petroleum (CNPC/PTR), China Petrochemical (SINOPEC/KSS), China Ocean/Marine/Onshore & Offshore Engineering(CNOOC/CNOEC), China Chemical Engineering (CNCEC), China Nuclear Energy (CNECC), China Thermal Power, China Hydroelectric, China Wind Power, Metallurgy(MCC), China Shipbuilding Industry Corp(CSIC/CSSC), China Aerospace(CASC/CASIC), etc. Its products have been exported in large scale to Southeast Asia, Africa, Europe, America etc. Its products is used in many contractors of ERN Top 250 International Contractors.

前山在发展的同时，尽最大可能为员工提供有竞争力的待遇、为所在地区作出更大的税收贡献。我们以企业的社会责任感，承担时代的使命。

While focusing on development, Qianshan strives to provide competitive compensation packages for staff and to make even greater tax contributions to the community. Bearing the social responsibilities of an enterprise, we commit ourselves to the mission of our era.

未来，前山人将不断努力，持续创新，为客户提供更有竟争力的管道预制一体化、智能化解决方案，为用户创造更大价值，实现管道预制的商品化、智能化。

In the future, people in Qianshan will keep on working and innovation in an effort to provide more competitive pipe fabrication integrated & Intelligent solution for customers and create greater value for users, as well as realize commercialization and Intelligentization of pipe prefabrication.